Definisjoner

I denne Avtalen, har følgende uttrykk tilsvarende betydning:

• "Selskapet" betyr Nextlove Ltd. (CRN C60580), et selskap registrert på Malta, og skal inkludere enhver relatert eller assosiert juridisk person.
• "Personlig Informasjon" har betydningen tilskrevet i den maltesiske Personvernloven;
• "Personvern" betyr Selskapets retningslinjer for personvern som er tilgjengelig på denne linken;
• "Tjeneste" betyr funksjonaliteten på ethvert tidspunkt som er gjort tilgjengelig for medlemmer via Nettsiden;
• "Nettstedet" betyr denne nettsiden som eies og drives av Selskapet;
• "Vi", “oss" og "vår" refererer til Selskapet.

Aksept av Avtalen

For å kunne bruke Tjenesten og/eller besøke Nettstedet må du akseptere disse Brukervillkårene.

Du anses å ha akseptert disse vilkårene ved å bruke dette nettstedet, uavhengig av hvorvidt du registrerer deg som medlem. Hvis du ikke godtar disse vilkårene kan du ikke bruke dette nettstedet. Ved å bruke Tjenesten og/eller nettstedet videre godtar du at du har lest og forpliktet deg til personvernet som er innlemmet i denne avtalen som referanse. Retningslinjene for personvern er tilgjengelig her.

Brukeravtalen

Disse villkårene utgjør avtalen mellom deg og Selskapet i forhold til ditt bruk av Tjenesten og Nettstedet (“Avtalen”)

Kontakt

Dette nettstedet drives av Nextlove Ltd., et selskap som er registrert på Malta (heretter, Selskapet). Du kan kontakte oss ved bruk av følgende:

• Online supportskjema: (bruk dette alternativet for raskest svar)
• E-post: support@Nextlove.com
• Post adresse: Nextlove Ltd.
  The Plaza Commercial Centre, Level 8, Suite 5
  Bisazza Street
  Sliema Malta SLM1640

Medlemskap

Kvalifikasjon

Du må være over 18 år for å registrere deg som medlem av Tjenesten eller for å bruke dette Nettstedet. Ved å bruke Nettstedet aksepterer du å bli bundet av denne Avtalen, å godta denne Avtalen og å samtykke med alle Brukervillkårene.

Medlemskap

Du kan bli medlem av Tjenesten uten kostnader. Gratis medlemskap vil kun gi deg mulighet til å ta del i noen av funksjonene som er tilgjengelig i Tjenesten og dette kan endres uten forvarsel, inkludert å stenge Tjenesten for ikke-betalende medlemmer fullstendig. For å få tilgang til flere funksjoner, må du bli et betalende medlem av Tjenesten. Din bruk av de ekstra funksjonene er betinget av betaling av relevante gebyrer og endres i samsvar med de bestemmelser som fremgår nedenfor.

Abonnementstyper og avgifter

Informasjon om abonnement og tilhørende avgifter finner du på "Medlemskap" siden. Disse abonnementsavgiftene kan endres, og eventuelle endringer vil bli lagt ut på nettsiden og/eller bli kommunisert til deg via e-post eller privat melding via Tjenesten.

Betaling

Ved å kjøpe et abonnement, gir du selskapet rett til å kreve avgifter til faste tidspunkt i samsvar med abonnementet ditt. Hvis du ønsker å avbryte automatisk fornyelse, må du, på grunn av behandlingstiden, kontakte kundeservice og be om kanselleringen minst 7 kalenderdager før forfall. Du vil bli bedt om å oppgi betalingsinformasjon for første utbetaling, slik at vi kan finne din betaling. Uten den nødvendige informasjonen kan ikke kundeservice avbryte den automatiske betalingen. Men hvis du har startet en ny medlemskapssyklus, så kan ikke beløpet refunderes.

Ved å abonnere på prøveperioden 2-dager for 1 euro (eller verdien til 1 euro i lokal valuta) som en gratis bruker, vil brukerne få Premium tilgang i 2 dager fra det tidspunktet prøveperioden begynte. 1 euro prøve perioden gir ikke rett til kompensasjon. Kunden må selv be om kansellering av dette prøveabonnementet hos kundestøtte via "Kontakt oss" nederst på siden. Hvis dette ikke gjøres vil prøveperioden automatisk fortsette som en 6-måneders medlemskap for dens faktiske pris 2 dager etter at prøveperioden er påbegynt.

Medlemskapet vil fornyes automatisk etter innmeldingsperioden til samme pris og varighet. Men 6- og 12-måneders medlemskapene vil løpe noe annerledes. Disse vil fornyes hver tredje måned helt til du kansellerer dem via «Mitt medlemskap»-sidene. For 6-måneders abonnementet vil fornyelsesprisen være den opprinnelige prisen fordelt på to trekk. Prisen for 12-måneders abonnement vil også deles opp, men forskjellen er at fornyelsen vil deles opp i fire tre-måneders perioder. Ved å abonnere godkjenner du at vi belaster betalingskortet ditt nå, og ved hver fornyelse. 

Vi kan endre abonnementsavgiften når som helst. Dersom du da allerede er i en abonnementsperiode (og ikke i den første påmeldingsperioden), vil de nye prisene være gjeldene fra den første kalendermåneden etter at beskjeden om prisendringene er gitt. Du kan si opp avtalen dersom du ikke godtar prisendringene.

Ved å kjøpe et abonnement, gir du selskapet rett til å kreve avgifter til faste tidspunkt i samsvar med abonnementet ditt. Hvis du ønsker å avbryte automatisk fornyelse, må du, på grunn av behandlingstiden, kontakte kundeservice og be om kanselleringen minst 7 kalenderdager før forfall. Du vil bli bedt om å oppgi betalingsinformasjon for første utbetaling, slik at vi kan finne din betaling. Uten den nødvendige informasjonen kan ikke kundeservice avbryte den automatiske betalingen. Men hvis du har startet en ny medlemskaps-syklus, så kan ikke beløpet refunderes.

Avhengig av behandlingstiden hos leverandører av betalingsløsninger, gjør vi oppmerksom på at alle regelmessige kortbetalinger vil igangsettes innen 48 timer før ditt medlemsskap utløper. Regelmessige bankbetalingsløsninger (iDeal, ELV og lignende) vil igangsettes innen 5 virkedager før medlemsskapet utløper. Dersom du ønsker å avslutte automatisk fornyelse av ditt abonnement, må dette gjøres før de ovennevnte behandlingstidene. Vennligst merk at dersom du tidligere har deaktivert automatisk fornyelse, vil kjøp av nytt abonnement reaktivere den automatiske fornyelsen.

I alle tilfeller må du selv skaffe oppdatert, fullstendig og nøyaktig informasjon for å sørge for korrekt belastning av abonnementsavgiften. Informasjonen må derfor oppdateres regelmessig.

Where the customer fails to make a payment or falls into arrears, We reserve the right to engage the services of a debt collection company and demand these costs from the customer. We also reserve the right to charge interest on arrears, the amount of which shall be in accordance with statutory provisions.

We reserve the right to demand that the customer pays the expenses arising from the unauthorised cancellation of a credit card payment or an unjustified objection to a direct debit payment to the extent possible under law.

Medlems ID og passord

Som en del av registreringsprosessen, vil du bli bedt om å velge et medlems-ID (brukernavn) og passord. Vi kan nekte å akseptere et brukernavn for enhver grunn, inkludert at den foreslåtte medlems-ID imiterer noen andre, er eller kan være ulovlig, er eller kan være et beskyttet varemerke eller annen immaterialrett, er vulgært eller på annen måte støtende, eller kan forårsake forvirring, som vi avgjør etter eget skjønn. Du er selv ansvarlig for konfidensialitet og bruk av medlems-ID og passord (inkludert alle aktiviteter som gjennomføres i henhold til din Medlems-ID og passord) og godtar å ikke overføre eller videreselge din bruk av eller tilgang til nettstedet til en tredjepart. Hvis du har grunn til å tro at kontoen din ikke lenger er sikker, må du umiddelbart varsle oss, og du må umiddelbart endre passordet ved å oppdatere din kontoinformasjon.

Angrerett

Medlemmet er informert om at under Angrerettsloven, har han/hun en periode på fjorten virkedager fra den tiden han/hun aksepterer Tjenesten til å utøve sin angrerett, uten straff og uten å oppgi noen grunn. Imidlertid kan angreretten ikke lenger utøves når Medlemmet har tatt i bruk Tjenesten.

Kreditter

For å aktivere visse funksjoner på nettstedet kan medlemmet velge en av våre kredittpakker. Når vi har bekreftet at din betaling er mottatt, vil vi kreditere din konto med antall kreditter som er kjøpt. Et Fullstendig Medlem hvis konto har utløpt eller som ikke har noen resterende kreditter har kanskje ikke tilgang til visse funksjoner, før ekstra kredietter er kjøpt, men i tilfelle enhver handling du foretar på Tjenesten, som krever kjøp av kreditter, resultater i at du har en “null balanse” eller en negativ balanse av kreditter, og du har samtykket til vår automatisk fornyelse funksjon, vil vi automatisk kjøpe det samme medlemskapet som du hadde kjøpt tidligere for deg (eller hvis et slik medlemskap ikke lenger er tilgjengelig for deg, medlemskapet som er nærmest priset til medlemskapet du nylig har kjøpt). Ingen gebyrer eller avgifter refunderes under noen omstendighet med mindre annet er påkrevd av gjeldende lov. Du samtykker i å betale eller har betalt alle avgifter og kostnader som påløper i forbindelse med Tjenesten (inkludert eventuelle skatter og avgifter) på satsene i kraft når kostnadene ble pådratt.

Vi forbeholder oss retten til å slette uten refundering ubrukte kreditter på en dato som er det tidligste av 90 dager fra datoen for siste pålogging eller 180 dager fra kjøpsdato.

Bonuskoder

Bonuskoder er et tidsbegrenset tilbud. Bonuskoder er kun gyldige for den første betalingen som gjøres, og medlemmet vil bli belastet med ordinære satser for eventuelle fremtidige automatiske fornyelser av medlemskapet. Bonuskoder kan kun benyttes ved kjøp av Premium medlemskap og kredittpakker (avhengig av hvilken bonuskode du har mottatt), og er dermed ikke gyldig for kjøp av Premium Pluss medlemskap. Bonuskoder er ikke overførbare til kontanter eller kreditter. Bonuskoder kan ikke benyttes for tidligere kjøpte medlemskap. Bruken av bonuskoder er underlagt standard Nextlove Brukervilkår.

Tjenesten

Tjenesten er en internett informasjons tjeneste som forenkler kontakten mellom medlemmer som søker eller ikke søker vennskap eller et forhold. Det er ikke en tjeneste for å arrangere ekteskap, postordre bruder eller en matchmaking-tjeneste. Selskapet er ikke forpliktet til å arrangere til andre medlemmer eller andre medlemmer til deg.

Forpliktelse som bruker

Egen risiko

Du erkjenner at din bruk av Tjenesten og nettsiden er utelukkende på egen risiko. Selskapet forplikter seg til å levere et nettsted og en tjeneste som tar sikte på å gi deg muligheten til å komme i kontakt med andre individer basert på kriterier definert av deg, men Selskapet tar ikke ansvar og aksepterer intet ansvar for eventuelle økonomiske eller ikke-økonomisk tap eller skader du måtte lide for bruk av nettstedet og/eller Tjenesten eller for at nettstedet og/eller Tjenesten ikke fungerer i henhold til dine forventninger.

Videre forstår du at kun du er er ansvarlig for din interaksjon med andre medlemmer av Tjenesten. Selskapet kan ikke og garanterer ikke at hvert medlem eller bruker av Tjenesten er den han eller hun hevder å være. Videre kan selskapet ikke og garanterer ikke at medlems profilene er pålitelige, nøyaktige eller fullstendige. Følgelig må du være forsiktig i håndteringen av andre medlemmer eller brukere av Tjenesten eller Nettstedet.

Barn

Du kan laste opp familiebilder og bilder av barn på nettsiden, men barnevern- og databeskyttelsesloven må følges. Vær også klar over at alle som besøker profilen din vil kunne se disse bildene. 

Våre moderatører vil avvise alle bilder som er upassende, som for eksempel barn i svømmetøy, barn som blir utsatt for seksuelle eller andre upassende situsajoner. Vi har også retten til å stenge enhver slik konto og kontakte eventuelle autoriteter dersom seksuelle eller upassende bilder blir forsøkt å lastet opp.

Nøyaktig informasjon

Det er ditt ansvar å sikre at informasjonen som du gir til Tjenesten, Nettstedet og Selskapet er korrekt på alle måter, ikke i brudd med denne avtalen og ikke skadelig for noen person (fysisk eller juridisk) på noen måte.

Informasjon gitt av deg

Du godtar at bruk av materiale eller informasjon (inkludert, uten begrensning personlige bilder, video eller lydopptak) gitt av deg, lagre og unntak for personopplysninger (som kan inkludere ditt fulle navn, e-postadresse, postadresse, telefonnummer osv.) er underlagt våre retningslinjer for personvern (tilgjengelig her), kan brukes av oss uten begrensning i forbindelse med drift av Nettstedet og Tjenesten beskrevet i denne avtalen. Ta spesielle hensyn for å beskytte identiteten din når du laster opp informasjon eller materiale som kan identifisere deg i Tjenesten.

Det er ditt ansvar å sørge for at informasjon eller materiale du laster opp til Tjenesten, inkludert men ikke begrenset til informasjon og /eller materiale i din personlige profil, ikke bryter noen lover eller reguleringer i noen jurisdiksjon, eller rettighetene til tredjeparter. Vi forbeholder oss retten til å fjerne slik informasjon eller materiale uten ytterligere varsel og til å kreve erstatning for eventuelle kostnader eller skader slik informasjon eller materiale har forårsaket oss.

Eksponering til virus

Du rådes til å ha oppdatert anti-virus og anti-malware programvare til enhver tid. Vi tar ikke ansvar og påtar oss ikke ansvar for eventuelle skader eller tap forårsaket av virus, malware, spyware, trojanske hester eller annen skadelig programvare som kan overføres gjennom din bruk av nettstedet eller Tjenesten.

Dine forpliktelser

Du samtykker i å være bundet av følgende regler for bruk av Tjenesten og/eller Nettstedet:

• du vil ikke bruke Tjenesten til å delta i noen form for trakassering eller støtende oppførsel, inkludert men ikke begrenset til distribusjon av seksuelt og /eller rasistisk, fornærmende, truende, vulgært, uanstendig, trakasserende, injurierende, ærekrenkende eller støtende materiale av noe slag, og heller ikke noe ulovlig eller ulovlig materiale, eller materiale som krenker eller bryter en annen parts rettigheter (inkludert, men ikke begrenset til, immaterielle rettigheter og personvern rettigheter).
• du vil ikke sende "spam", kjedebrev, søppelpost, eller delta i uoppfordret massedistribusjon av e-post;
• du vil ikke bruke Tjenesten eller Nettstedet til kommersielle formål;
• du vil ikke anmode om eller forsøke å oppfordre penger fra et medlem eller annen bruker av Tjenesten eller Nettstedet eller bruke Tjenesten til å distribuere, promotere eller på annen måte publisere materiale som inneholder salg av fondsandeler, reklame eller oppfordring for varer eller tjenester;
• du vil ikke plage andre ved å fortsette å forsøke å kommunisere med noen som har klart bedt deg om å avslutte kommunikasjonen;
• du vil ikke sende eller overføre materiale som inneholder virus eller andre datamaskinkoder, filer eller programmer som er laget for å begrense eller ødelegge funksjonaliteten til dataprogramvare eller maskinvare, og
• du vil ikke offentliggjøre eller overføre på noen måte noen kontaktinformasjon inkludert, uten begrensning, e-postadresser, telefonnumre, postadresser, nettadresser, eller fullt navn gjennom offentlig tilgjengelig informasjon.
• du vil ikke bruke Tjenesten og/eller informasjon av Nettstedet og/eller andre for noe annet formål enn å starte og/eller opprettholde et forhold på en strengt personlig basis
• du vil ikke sende eller offentliggjøre noe materiale som inneholder ett eller flere forslag til produkter, tjenester og/eller arbeid
• du vil ikke samle eller registrere innholdet i Tjenesten og/eller informasjon om andre i en database og/eller bruke innholdet og/eller opplysninger som nevnt for publisering på andre nettsteder, elektroniske tjenester, en guide og/eller adressefiler
• du vil ikke krenke immaterielle rettigheter av oss og/eller andre, i tilfelle du unnlater å overholde en eller flere av de forpliktelser som er nevnt ovenfor, vil du måtte betale til oss uten varsel for mislighold en umiddelbart betalingsbot som ikke er åpen for rettslige tiltak av et beløp på NOK 2350,- = for hver dag som du unnlater å overholde en eller flere av de forpliktelser som nevnt ovenfor

Informasjon

Monitor information

Vi forbeholder oss retten til å overvåke alle profiler, beskjeder, chat, direktemeldinger, videoer og lydopptak for å sikre at de er i samsvar med kravene i denne avtalen. Dette inkluderer retten til, etter vårt skjønn, å engasjere en eller flere tredjeparter til å tilby online sikkerhetsfunksjoner for våre kunder.

Redigeringsinformasjon

Vi er ikke forpliktet til å overvåke eller gjennomgå meldinger eller materiale lagt ut eller sendt av brukerne av Tjenesten, og er ikke ansvarlig for innholdet på disse meldingene eller materialer. Imidlertid forbeholder vi oss retten til, men er ikke forpliktet til å slette, flytte eller redigere beskjeder eller materiale (inkludert profiler, beskjeder, videoer og lydopptak) som vi, med vår skjønn, anser å bryte denne avtalen eller å være ellers uakseptabel.

Informasjonssikkerhet

Dessverre kan ingen data overføring over internett garanteres å være helt sikker. Selv om vi bestreber oss på å beskytte slik informasjon, kan vi ikke garantere for sikkerheten til informasjon du sender oss. Følgelig er all informasjon som du sender til oss overført på egen risiko. Likevel, når vi mottar din overføring, vil vi ta nødvendige steg for å bevare sikkerheten til slik informasjon.

Begrenset bruk

Med mindre vi er enige om noe annet skriftlig, er du utstyrt med tilgang til Nettsiden for personlig, ikke-kommersiell bruk.

Reklame

Ansvar for innholdet i reklamer (hvis det er noen) som vises på Nettstedet (inkludert hyperkoblinger til annonsørenes egne nettsteder) hviler utelukkende hos annonsørene. Plassering av slike annonser utgjør ikke en anbefaling eller oppfordring av annonsørens produkt eller tjeneste av Selskapet. Enhver annonsør er alene ansvarlig for representasjon gjort i forbindelse med sin annonse.

Intellektuell eiendomsrett

Selskapet beholder og forbeholder seg alle rettigheter, titler og interesser i Tjenesten og Nettstedet og tilhørende immaterielle rettigheter.

ANSVARSFRASKRIVELSE OG ANSVARSBEGRENSNING

Ingen garantier hva angår nøyaktighet

Vi gjør ikke noen representasjoner eller garantier om at materialet eller informasjonen gitt gjennom Tjenesten eller på nettstedet (inkludert eventuelle medlemsprofiler, råd, mening, utsagn eller annen informasjon som vises, lastes opp eller distribueres av Selskapet eller et medlem eller noen annen person eller enhet) er pålitelig, nøyaktig eller fullstendig eller at din tilgang til Tjenesten eller Nettstedet vil være uavbrutt, tidsriktig eller sikker. Vi er ikke ansvarlig for eventuelle tap som oppstår fra noen handling eller avhengighet laget av deg på grunn av informasjon eller materiale gitt gjennom Tjenesten eller på Nettstedet. Du bør gjøre dine egne undersøkelser før du handler eller stoler på informasjon eller materiale som vises på Nettstedet. Du erkjenner at å stole på noe slikt materiale eller informasjon vil være på din egen risiko.

Ingen garantier om tilgjengelighet

Tjenesten distribueres på en "som er" basis. Vi garanterer ikke at Tjenesten eller Nettstedet vil være uavbrutt eller feilfri. Det kan være forsinkelser, unnlatelser og avbrytelser i tilgjengeligheten av Tjenesten eller Nettstedet. Der det er tillatt ved lov, erkjenner du at Tjenesten (og tilgjengeligheten av Nettstedet) er gitt uten garantier av noe slag, verken direkte eller underforstått, inkludert, men ikke begrenset til, underforståtte garantier om salgbarhet og egnethet for et bestemt formål.

Ikke ansvarlig for tap

Vi tar ikke ansvar for tap eller skader av noe slag, uansett årsak (inkludert gjennom uaktsomhet til omfanget av ufravikelig lov), som du kan direkte eller indirekte lide av i forbinnelse med ditt bruk av Tjenesten eller noen Linkede Nettsider, vi aksepterer heller ikke noe ansvar for tap som oppstår på grunn av bruk av, eller avhengighet av, informasjon omfattet i eller tilgjengelig gjennom Tjenesten eller Nettsiden.

SPESIELLE ADVARSLER ANGÅENDE ONLINE DATING

Vi er ikke forpliktet på noen måte til å bli involvert i noen uenighet (er) mellom medlemmene, og vi tilbyr ikke noen form for mekling eller forlik hvis det oppstår uenighet mellom medlemmene og/eller brukere av vår Tjeneste og/eller Nettstedet.

Oppsigelse

Avtalen som er gyldig for medlemmer

Denne Avtalen vil forbli i full kraft og effekt mens du er medlem av Tjenesten eller mens du ellers bruker Nettstedet.

Oppsigelse av medlemskap av deg

Du kan avslutte medlemskapet når du måtte ønske, uansett årsak. Din profil vil da bli nedgradert så snart din nåværende medlemskapsperiode utløper. Ingen ytterligere medlemskapskontigenter vil bli belastet din konto, forutsatt at du har deaktivert den automatiske fornyelsen i samsvar med behandlingstidene nevnt på våre Hjelp sider.

Oppsigelse av din tilgang til Tjenesten

Vi kan, etter eget skjønn, avslutte eller suspendere din tilgang til hele eller deler av Tjenesten til enhver tid, med eller uten varsel, uansett årsak, inkludert, uten begrensning, noen uredelig, støtende eller på annen måte ulovlig aktivitet, eller det som ellers kan påvirke glede av tjenesten for andre. Hvis din tilgang til Tjenesten er suspendert eller avsluttet basert på brudd på denne avtalen, vil medlemskapet likevel fortsettes inntil den sies opp av deg eller oss.

Oppsigelse av medlemskap av oss

Vi kan umiddelbart avslutte ditt medlemskap og din tilgang til Tjenesten til enhver tid hvis vi bestemmer (etter eget skjønn) at du har brutt denne Avtalen. Oppsigelse skal leveres til den siste e-postadressen du oppgir til oss. Eventuelle forhåndsbetalte avgifter som er relevante for perioden etter avslutning vil bli refundert til deg etter fradrag for eventuelle kostnader eller tap påført selskapet i forbindelse med ditt medlemskap.

Deaktivering ved ikke-bruk

Vi kan deaktivere kontoen din hvis du ikke har brukt tjenesten i løpet av en sammenhengende 6 måneders periode med mindre du har et aktivt betalt abonnement.

SKADESLØSHET OG UTSLIPP - GENERELT

Unnlatelse av å etterkomme

Selskapet påtar seg intet ansvar for manglende samsvar med disse vilkårene når slik svikt skyldes forhold utenfor vår kontroll.

Ingen avkall

Hvis vi gir avkall på rettigheter tilgjengelig for oss under disse vilkårene ved en anledning, betyr ikke dette at disse rettighetene vil automatisk fravikes ved noen annen anledning.

Ugyldighet

Hvis noen av disse vilkårene blir holdt for å være ugyldig, ikke kan håndheves eller ulovlig eller annen grunn, skal de øvrige vilkårene fortsatt gjelde fullt ut.

Variasjon

Vi forbeholder oss retten til å endre denne Avtalen og/eller retningslinjene for Personvern fra tid til annen, inkludert men ikke begrenset til å endre prisene på medlemskap. Endringene vil tre i kraft umiddelbart etter varsling på nettstedet. Din fortsatte bruk av Nettstedet etter en slik varsling vil representere en avtale fra deg til å være bundet av disse vilkårene og betingelsene med gitte endringer. Du vil være i stand til å si opp Avtalen før slike endringer blir gjennomført.

Tilordning

Du må ikke tildele noen av rettighetene dine under denne Avtalen eller i forbindelse med Tjenesten eller Nettstedet til noen tredjepart. Selskapet har rett til å tildele noen eller alle sine rettigheter og plikter etter denne avtalen eller Tjenesten til en tredjepart.

Forhold

Du samtykker i at ingen felles sammarbeid, partnerskap, ansettelsesforhold eller byrå forhold eksisterer mellom deg og Selskapet som et resultat av denne Avtalen eller din bruk av Tjenesten eller Nettstedet.

Gjeldende lov

Denne Avtalen er underlagt lovene som gjelder på Malta. Du samtykker i å underkaste deg den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i Malta.